{"id":4907,"date":"2025-06-26T15:08:42","date_gmt":"2025-06-26T13:08:42","guid":{"rendered":"https:\/\/alders-lange.de\/barrierefreiheitserklaerung\/"},"modified":"2026-11-17T12:18:20","modified_gmt":"2026-11-17T11:18:20","slug":"accessibility-statement","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/alders-lange.de\/en\/accessibility-statement\/","title":{"rendered":"Accessibility Statement"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row el_id=&#8221;impressum&#8221;][vc_column offset=&#8221;vc_col-lg-8 vc_col-md-10&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<h1>Accessibility Statement<\/h1>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<h2>Accessibility Statement for Services<\/h2>\n<p>As part of our accessibility statement, we would like to provide you with an overview of the extent to which the service(s) described below comply with the accessibility requirements set forth in applicable laws (in particular, the Accessibility Enhancement Act\u2014BFSG).<\/p>\n<h2>Information About the Service Provider<\/h2>\n<p>ALDERS electronic GmbH<br \/>\nArnoldstra\u00dfe 19<br \/>\n47906 Kempen<\/p>\n<h2>General Description of the Service<\/h2>\n<p>On this website, we introduce our high-end audio manufacturer, Alders &amp; Lange\u2014a division of ALDERS electronic GmbH, headquartered in Kempen on the Lower Rhine. We develop, design, and handcraft exclusive audio equipment with precision, meeting the highest standards of sound, design, and durability. On our website, we provide comprehensive information about our product philosophy, technical features, design aspects, and our manufacturing in Germany. In our journal, we also offer insights into our work processes, sources of inspiration, and topics related to music culture and audio technology. Soon, we will also offer our products for purchase directly through an integrated online store. In addition, we offer an online booking tool that allows you to schedule appointments directly for in-person visits to our showroom in Kempen.<\/p>\n<h2>Explanations Regarding the Provision of the Service<\/h2>\n<p>We make our content available digitally through our website. We develop and manufacture our audio devices in limited quantities with artisanal precision. The website provides information about our products, philosophy, and manufacturing processes, as well as various ways to contact us. Showroom appointments can be booked online using an integrated tool; direct purchases through an online store will be available shortly.<\/p>\n<h2>Status of Compliance with Requirements<\/h2>\n<p>Our website is partially compliant with the Accessibility Enhancement Act (BFSG).<\/p>\n<p>To improve accessibility, we use the \u201cOneTap Accessibility\u201d plugin, which provides features such as contrast enhancement, font enlargement, and improved keyboard navigation. In addition, we use the Google Lighthouse tool to check for technical accessibility issues in order to continuously improve accessibility.<\/p>\n<p>Despite all the measures taken, the following limitations currently remain:<\/p>\n<ul>\n<li>Embedded PDF documents may not be fully accessible (e.g., missing tags or incorrect reading order).<\/li>\n<li>Some interactive elements, such as form fields, have limitations regarding keyboard accessibility and screen readability.<\/li>\n<li>Audiovisual content may not yet be consistently provided with captions or audio descriptions.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Accessible Alternatives<\/h3>\n<ul>\n<li>Contact forms can also be submitted via email.<\/li>\n<li>If you have trouble using certain parts of the website, we offer support via email or phone.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Non-accessible parts of the service\u2014implementation deadlines<\/h3>\n<p>We are continuously working to gradually remove any remaining barriers:<\/p>\n<ul>\n<li>PDF documents are being revised one by one and will be made accessible in the future.<\/li>\n<li>Improvements to keyboard navigation and form accessibility are planned for the upcoming relaunch of our website.<\/li>\n<li>New video or audio content will be published with appropriate captions or alternatives as early as possible.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Preparation of the Accessibility Statement<\/h2>\n<p>Date the Accessibility Statement was prepared: June 26, 2025<br \/>\nDate of the last review of the above-mentioned services with regard to accessibility requirements: June 26, 2025<\/p>\n<h2>Assessment of the Current State of Accessibility<\/h2>\n<p>Our assessment of the current state of accessibility is based on our self-evaluation. As part of this evaluation, we used various automated testing tools, in particular the Google Lighthouse analysis tool. These tools help us systematically check key aspects of accessibility\u2014such as alternative text, keyboard accessibility, and semantic HTML structure. These technical testing methods provide a solid foundation for identifying and optimizing potential barriers and are used as part of our quality control procedures.<\/p>\n<h3>Feedback Options and Contact Information<\/h3>\n<p>Address:<br \/>\nALDERS electronic GmbH<br \/>\nArnoldstra\u00dfe 19<br \/>\n47906 Kempen<\/p>\n<p>Phone: +49 2152 8955-255<br \/>\nFax: +49 2152 8955-157<br \/>\nEmail: info@alders-lange.de<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Competent Market Surveillance Authority<\/h3>\n<p>State Market Surveillance Agency for the Accessibility of Products and Services (MLBF)<\/p>\n<p>Phone: +49 (0) 391 567 6970<br \/>\nEmail: mlbf@ms.sachsen-anhalt.de<\/p>\n<p>Information on the MLBF\u2019s current address can be found here: <a href=\"https:\/\/ms.sachsen-anhalt.de\/themen\/menschen-mit-behinderungen\/aktuelles\/marktueberwachungsstelle-der-laender-fuer-die-barrierefreiheit-von-produkten-und-dienstleistungen\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/ms.sachsen-anhalt.de\/themen\/menschen-mit-behinderungen\/aktuelles\/marktueberwachungsstelle-der-laender-fuer-die-barrierefreiheit-von-produkten-und-dienstleistungen<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><small>Translated using AI.<\/small>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=&#8221;mb_lg&#8221;][vc_column]<style type=\"text\/css\" data-type=\"vc_custom-css-4939\">#footer-magazin{ padding: var(--base-clearance-xl) 0; } #footer-magazin h2{ font-family: var(--base_font_family_4); font-weight: var(--base_font_weight_4); color: var(--color-black); font-size: clamp(30px, 0.5rem + 10vw, 180px) !important; text-transform: uppercase; margin-top: -90px; } #footer-magazin .footer-magazin-text{ max-width: 600px; font-size: clamp(18px, 0.5rem + 5vw, 24px) !important; margin: 0 auto; } @media (min-width: 1024px){ #footer-magazin .footer-magazin-text{ margin-top: -9vh; } } \/* #footer-magazin .footer-magazin-text p{ font-family: var(--base_font_family_4) !important; font-weight: var(--base_font_weight_4) !important; } *\/<\/style><style type=\"text\/css\" data-type=\"vc_shortcodes-custom-css-4939\">.vc_custom_1741092504567{background-color: #212121 !important;}<\/style><div class=\"private-magazine-038-newsletter-with-sign-up-form\"><div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1741092504567{background-color: #212121 !important;}&#8221; el_id=&#8221;footer-magazin&#8221;][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Newsletter<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;footer-magazin-text mb_md&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Experience sound in a whole new dimension\u2014subscribe to our newsletter and stay inspired.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_raw_html css=&#8221;&#8221;]JTNDZm9ybSUyMGNsYXNzJTNEJTIybGF5b3V0X2Zvcm0lMjBjcl9mb3JtJTIwY3JfZm9udCUyMG5ld3NsZXR0ZXIlMjIlMjBhY3Rpb24lM0QlMjJodHRwcyUzQSUyRiUyRnNldTIuY2xldmVycmVhY2guY29tJTJGZiUyRjQxOTAzNS00MDc4NjIlMkZ3Y3MlMkYlMjIlMjBtZXRob2QlM0QlMjJwb3N0JTIyJTIwdGFyZ2V0JTNEJTIyX2JsYW5rJTIyJTNFJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjIlMjIlM0UlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlM0NkaXYlMjBjbGFzcyUzRCUyMm5vbl9zb3J0YWJsZSUyMiUzRSUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQyUyRmRpdiUzRSUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ2RpdiUyMGNsYXNzJTNEJTIyZWRpdGFibGVfY29udGVudCUyMiUzRSUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ2RpdiUyMGlkJTNEJTIyOTI4NDYzOCUyMiUyMHJlbCUzRCUyMmVtYWlsJTIyJTIwY2xhc3MlM0QlMjJpbnB1dC13cmFwcGVyJTIyJTIwJTNFJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjIlMjIlM0UlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlM0NsYWJlbCUyMGZvciUzRCUyMkUtTWFpbCUyMiUzRUVtYWlsJTJBJTNDJTJGbGFiZWwlM0UlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlM0NpbnB1dCUyMGNsYXNzJTNEJTIyY3JfZm9ybS1pbnB1dCUyMiUyMHR5cGUlM0QlMjJlbWFpbCUyMiUyMGlkJTNEJTIyRS1NYWlsJTIyJTIwbmFtZSUzRCUyMmVtYWlsJTIyJTIwdmFsdWUlM0QlMjIlMjIlMjBwbGFjZWhvbGRlciUzRCUyMkUtTWFpbCUyMiUyMCUzRSUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQyUyRmRpdiUzRSUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQyUyRmRpdiUzRSUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ2RpdiUyMGNsYXNzJTNEJTIyZmlybWElMjIlM0UlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlM0NsYWJlbCUyMGZvciUzRCUyMmZpcm1hJTIyJTNFQ29tcGFueSUzQyUyRmxhYmVsJTNFJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDaW5wdXQlMjB0eXBlJTNEJTIydGV4dCUyMiUyMGlkJTNEJTIyZmlybWElMjIlMjBuYW1lJTNEJTIyZmlybWElMjIlMjB0YWJpbmRleCUzRCUyMi0xJTIyJTIwYXV0b2NvbXBsZXRlJTNEJTIyb2ZmJTIyJTNFJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDJTJGZGl2JTNFJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDZGl2JTIwaWQlM0QlMjI5Mjg0NjQwJTIyJTIwcmVsJTNEJTIyYnV0dG9uJTIyJTIwY2xhc3MlM0QlMjJidXR0b24td3JhcHBlciUyMiUzRSUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ2J1dHRvbiUyMHR5cGUlM0QlMjJzdWJtaXQlMjIlMjBjbGFzcyUzRCUyMiUyMiUzRVN1YnNjcmliZSUyME5vdyUzQyUyRmJ1dHRvbiUzRSUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQyUyRmRpdiUzRSUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQyUyRmRpdiUzRSUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUzQyUyRmRpdiUzRSUwQSUzQyUyRmZvcm0lM0U=[\/vc_raw_html][vc_column_text css=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;text_sm datenschutz-hinweis&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">You can unsubscribe from the ALDERS &amp; LANGE\u00ae newsletter at any time, free of charge. For more information on how we handle user data, please see our <a href=\"https:\/\/alders-lange.de\/en\/privacy-policy\/\">Privacy Policy<\/a>.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row disable_element=&#8221;yes&#8221;][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;footer-magazin-text mb_md&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Tipps, Einblicke und Geschichten rund um Musik, Design und Technologie.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_btn title=&#8221;Zum Magazin&#8221; align=&#8221;center&#8221; css=&#8221;&#8221; link=&#8221;url:%2Fmagazin|title:Alders%20%26%20Lange%20Magazin&#8221; el_class=&#8221;button-filled button-primary&#8221;][vc_raw_js]JTNDc2NyaXB0JTNFJTBBZG9jdW1lbnQuYWRkRXZlbnRMaXN0ZW5lciUyOCUyMkRPTUNvbnRlbnRMb2FkZWQlMjIlMkMlMjBmdW5jdGlvbiUyMCUyOCUyOSUyMCU3QiUwQSUyMCUyMCUyMCUyMGNvbnN0JTIwZm9ybSUyMCUzRCUyMGRvY3VtZW50LnF1ZXJ5U2VsZWN0b3IlMjglMjJmb3JtJTIyJTI5JTNCJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwZm9ybS5hZGRFdmVudExpc3RlbmVyJTI4JTIyc3VibWl0JTIyJTJDJTIwZnVuY3Rpb24lMjAlMjhlJTI5JTIwJTdCJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwY29uc3QlMjBleHRyYSUyMCUzRCUyMGRvY3VtZW50LnF1ZXJ5U2VsZWN0b3IlMjglMjJpbnB1dCU1Qm5hbWUlM0QlMjdmaXJtYSUyNyU1RCUyMiUyOSUzQiUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMGlmJTIwJTI4ZXh0cmElMjAlMjYlMjYlMjBleHRyYS52YWx1ZS50cmltJTI4JTI5JTIwJTIxJTNEJTNEJTIwJTIyJTIyJTI5JTIwJTdCJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwZS5wcmV2ZW50RGVmYXVsdCUyOCUyOSUzQiUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCU3RCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCU3RCUyOSUzQiUwQSU3RCUyOSUzQiUwQSUzQyUyRnNjcmlwdCUzRSUwQQ==[\/vc_raw_js][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row el_id=&#8221;impressum&#8221;][vc_column offset=&#8221;vc_col-lg-8 vc_col-md-10&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;] Accessibility Statement [\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;] Accessibility Statement for Services As part of our accessibility statement, we would like to provide you with an overview of the extent to which the service(s) described below comply with the accessibility requirements set forth in applicable laws (in particular, the Accessibility Enhancement Act\u2014BFSG). Information About [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":83,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_top_nav_excluded":false,"_cms_nav_minihome":false,"_cms_nav_section":"","_cms_nav_offsite_url":"","footnotes":""},"class_list":["post-4907","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alders-lange.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4907","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alders-lange.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/alders-lange.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alders-lange.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alders-lange.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4907"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/alders-lange.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4907\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5075,"href":"https:\/\/alders-lange.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4907\/revisions\/5075"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alders-lange.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4907"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}